Polityka prywatności

Niniejsza wersja polska jest tłumaczeniem udostępnionym dla wygody. Wiążącą prawnie wersją jest oryginał niemiecki.

Administrator

1. Ochrona danych w skrócie

Uwagi ogólne

Poniższe uwagi dają prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi, gdy odwiedzasz tę stronę internetową lub korzystasz z aplikacji komunikacyjnej Kalinio. Dane osobowe to wszelkie dane, na podstawie których można Cię osobiście zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdziesz w poniższej polityce prywatności.

Kto jest odpowiedzialny za przetwarzanie danych?

Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej oraz – o ile operator ma na to wpływ – w związku z aplikacją Kalinio odbywa się przez operatora. Jego dane kontaktowe znajdziesz w sekcji „Informacja o podmiocie odpowiedzialnym” w niniejszej polityce prywatności.

Jak zbieramy Twoje dane?

Twoje dane są z jednej strony zbierane w ten sposób, że nam je przekazujesz. Mogą to być na przykład dane, które przekazujesz nam e-mailem lub telefonicznie albo które przesyłasz nam po wyraźnie zainicjowanym przez Ciebie eksporcie informacji diagnostycznych.

Inne dane są zbierane automatycznie lub za Twoją zgodą podczas odwiedzania strony przez uczestniczące systemy informatyczne i usługodawców. Są to przede wszystkim dane techniczne, na przykład przeglądarka internetowa, system operacyjny, adres IP lub czas otwarcia strony. Zbieranie tych danych odbywa się automatycznie, gdy tylko wejdziesz na tę stronę.

W aplikacji Kalinio dane z kamery i mikrofonu są przetwarzane tylko wtedy, gdy aktywujesz odpowiednie funkcje i udzielisz uprawnień systemu operacyjnego. Zgodnie z obecną koncepcją przetwarzanie to odbywa się wyłącznie lokalnie i w czasie rzeczywistym na Twoim urządzeniu końcowym.

Jakie masz prawa w odniesieniu do swoich danych?

Masz w każdej chwili prawo do bezpłatnej informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywanych danych osobowych. Masz również prawo żądać sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli udzieliłeś zgody na przetwarzanie danych, możesz ją w każdej chwili odwołać na przyszłość. Ponadto masz prawo w określonych okolicznościach żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. Przysługuje Ci również prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

2. Hosting

GitHub Pages

Ta strona internetowa jest hostowana zewnętrznie za pośrednictwem GitHub Pages. Dostawcą jest GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Dla osób w Europejskim Obszarze Gospodarczym GitHub wskazuje ponadto GitHub B.V., Prins Bernhardplein 200, 1097 JB Amsterdam, Niderlandy.

Hosting zewnętrzny odbywa się w interesie bezpiecznego, szybkiego, stabilnego i efektywnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O ile korzystanie ze strony służy realizacji działań przedumownych lub wykonaniu umowy, przetwarzanie może dodatkowo opierać się na art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Przekazywanie danych do USA i innych krajów trzecich

W przypadku przetwarzania danych osobowych w USA lub innych państwach poza Unią Europejską lub Europejskim Obszarem Gospodarczym może istnieć poziom ochrony danych odbiegający od tego w Unii Europejskiej. GitHub oświadcza, że w przypadku międzynarodowego przekazywania danych stosuje odpowiednie zabezpieczenia, w szczególności standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej, i według własnych informacji jest certyfikowany zgodnie z EU-US Data Privacy Framework.

3. Uwagi ogólne i informacje obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Twoich danych osobowych. Traktujemy Twoje dane osobowe poufnie oraz zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych i niniejszą polityką prywatności.

Zwracamy uwagę, że transmisja danych w internecie, na przykład podczas komunikacji e-mailowej, może wykazywać luki w zabezpieczeniach. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Informacja o podmiocie odpowiedzialnym

Okres przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie podano bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Twoje dane osobowe pozostają u nas, dopóki nie ustanie cel ich przetwarzania. Jeśli zgłosisz uzasadnione żądanie usunięcia lub odwołasz zgodę na przetwarzanie danych, Twoje dane zostaną usunięte, o ile nie mamy innych prawnie dopuszczalnych powodów przechowywania Twoich danych osobowych.

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszeń RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ta strona ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji treści poufnych stosuje szyfrowanie SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane rozpoznasz po tym, że wiersz adresu przeglądarki zaczyna się od „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

4. Ochrona danych podczas korzystania z aplikacji Kalinio

Zasada przetwarzania lokalnego

Przetwarzanie niezbędne dla funkcji komunikacji, kamery, mikrofonu, kalibracji i rozpoznawania odbywa się zgodnie z obecną koncepcją zasadniczo wyłącznie lokalnie na używanym urządzeniu końcowym. W szczególności Kalinio nie przesyła automatycznie do operatora ani na własne serwery Kalinio:

• napisanych lub wybranych treści komunikacyjnych;
• obrazów lub sekwencji obrazów rejestrowanych przez kamerę;
• danych z mikrofonu lub danych audio;
• rozpoznanych ruchów ust lub dźwięków mlaskania;
• danych kalibracyjnych i profili rozpoznawania;
• indywidualnie zapisanych słów, menu i ustawień;
• wartości pomiarowych diagnostyki rozpoznawania.

Dane audio i z kamery są analizowane przez Kalinio wyłącznie w czasie rzeczywistym na urządzeniu końcowym. Kalinio zasadniczo nie tworzy z nich żadnych nagrań audio, zdjęć ani wideo i nie przekazuje takich danych do operatora, GitHub ani innych serwerów prowadzonych przez operatora.

Dostęp do mikrofonu i kamery

Gdy aktywujesz rozpoznawanie mlaskania, Kalinio potrzebuje dostępu do mikrofonu urządzenia. Gdy aktywujesz rozpoznawanie otwarcia ust, funkcję „kamera jako filtr” lub przyspieszenie odczytu, Kalinio potrzebuje dostępu do kamery. Dostęp następuje tylko wtedy, gdy aktywujesz odpowiednią funkcję i udzielisz uprawnienia żądanego przez system operacyjny. Możesz w każdej chwili cofnąć uprawnienie w ustawieniach swojego urządzenia.

Przechowywanie lokalne

Kalinio może przechowywać określone dane lokalnie na urządzeniu, w szczególności ustawienia językowe, ustawienia obsługi i prędkości, indywidualnie utworzone słowa i menu, kalibracje, profile mikrofonu, ustawienia kamery i rozpoznawania oraz kopie zapasowe, o ile wyraźnie je utworzysz. Możesz usunąć dane przechowywane lokalnie za pomocą funkcji aplikacji albo przez usunięcie lub zresetowanie aplikacji.

5. Udostępnianie za pośrednictwem sklepów z aplikacjami

Kalinio jest udostępniane za pośrednictwem Apple App Store, a w przyszłości ma być oferowane również przez Google Play. Podczas otwierania, pobierania, kupowania, subskrybowania, aktualizowania lub oceniania aplikacji Apple lub Google przetwarzają dane osobowe na własną odpowiedzialność w zakresie ochrony danych. Realizacja płatności odbywa się zasadniczo przez odpowiedniego operatora sklepu z aplikacjami; zwykle nie otrzymujemy pełnych danych karty kredytowej ani danych bankowych. Zapoznaj się z informacjami o ochronie danych Apple lub Google.

6. Wtyczki, osadzone treści i analiza

Ta strona internetowa może w przyszłości osadzać filmy z YouTube oraz treści sieci społecznościowych (np. Instagram, Facebook). O ile jest to wymagane prawem, takie treści są ładowane dopiero po Twojej wyraźnej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 ust. 1 TDDDG). Jeśli platformy są jedynie połączone zewnętrznym linkiem, przekazanie danych następuje zasadniczo dopiero po kliknięciu linku.

Na stronie Kalinio możemy w przyszłości stosować w sposób przyjazny prywatności narzędzie analityczne open source „Umami”, aby statystycznie oceniać korzystanie ze strony i poprawiać dostępność, użyteczność oraz treści. Konkretny dostawca, lokalizacja serwera, okres przechowywania i podstawa prawna zostaną uzupełnione w tym miejscu przed faktyczną aktywacją.

7. Zmiany niniejszej polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania niniejszej polityki prywatności, gdy zmienią się funkcje techniczne Kalinio, strona internetowa, wykorzystywani usługodawcy, metody analizy, osadzone treści, oferty mediów społecznościowych, kanały dystrybucji lub wymogi prawne. Obowiązuje każdorazowo wersja opublikowana na tej stronie internetowej.